Копия лицензии есть, но она на арабском. Туроператор написал письмо, что официальная информация на ихнем сайте, в открытом доступе.
Информацию с сайта приложил. Просил судью сделать запрос туроператору. Проигнорировано.
Кстати, не считается ли информация с официального сайта общеизвестным фактом, не подлежащим доказыванию?
Кроме того, оздоровительные организации не подлежат обязательному лицензированию и предоставление лицензии кому-либо не предусмотрено законодательством.
Про лицензию.
В соответствии с п.3 ст.3 ФЗ от 4 мая 2011 года N 99-ФЗ
лицензируемый вид деятельности - вид деятельности, на осуществление которого
на территории Российской Федерации и на иных территориях, над которыми Российская Федерация осуществляет юрисдикцию в соответствии с законодательством Российской Федерации и нормами международного права, требуется получение лицензии в соответствии с настоящим Федеральным законом, в соответствии с федеральными законами, указанными в части 3 статьи 1 настоящего Федерального закона и регулирующими отношения в соответствующих сферах деятельности.
http://www.consultant.ru/popular/license/38_1.html#p27
Египетский курортный отель находится вне юрисдикции РФ, а поэтому о какой лицензии может идти речь? Тем более, что оздоровительным организациям лицензия не требуется даже в РФ (санатории - это не оздоровительные, а медицинские организации, поэтому им требуется лицензия для оказания медицинских услуг).
Про информацию с официального сайта туроператора
Есть ГОСТ Р 53997-2010 Туристские услуги. Информация для потребителей. Общие требования.
http://vsegost.com/Catalog/50/50395.shtml
Из его норм следует, что туроператоры и турагенты несут ответственность за непредоставление или предоставление неполной или недостоверной информации о турпродуктах.
Причём сразу по трём законам (см. п.6.1): :Об основах туристической деятельности, О рекламе, О защите прав потребителей.
Из этого следует, что информация предоставленная туристической фирмой на своём официальном сайте является полной и достоверной. Или пусть ответчик докажет обратное)))
Говорить о всей информации на сайте турфирмы, как об общеизвестном факте, по всей видимости, не стоит. Достаточно привести аргумент, указанный мной выше.
И про
лицензию на арабском.
Полагаю, что суд это ваше доказательство вправе проигнорировать. Если не ошибаюсь, в данном случае вы обязаны побеспокоиться о переводе документа, а не суд или ответчик (точно не помню - может и ошибаюсь). Надеюсь, что знаете и о таком понятии как
легализация документов (доказательств). Кстати, между РФ и Египтом существует двухсторонний договор о взаимной правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, коммерческим и семейным делам (см.ст.1 и ст.13).
http://www.mid.ru/BDOMP/spd_md.nsf/0/4F ... BD00285051
См. также п.1, п.4, п.5 ст.71 ГПК РФ.
