исходя из изложенных Вами обстоятельств ИМХО такая возможность отсутствуетQR_BBPOST Есть ли возможность вернуть деньги ?

нет оснований рассматривать факт "отсутствия"QR_BBPOST отсутствие мед помощи военных структур является основанием для взыскания стоимости расходов на медпомощь, полученную иным способом.
бесплатная возможность, пусть и плохая, пусть и (по мнению воина) некачественная, пусть и далеко ехать, но предоставлялась
воин сам отказался и избрал вариант решения вопросам путем личной инициативы и личных денежных трат
перспектив вариантов решения в пользу воина не усматривается
