Статья 31. Права и обязанности граждан, проживающих совместно с собственником в принадлежащем ему жилом помещениикак связаны прописка и право на постановку в очередь
1. К членам семьи собственника жилого помещения относятся проживающие совместно с данным собственником в принадлежащем ему жилом помещении его супруг, а также дети и родители данного собственника. ...
2. Члены семьи собственника жилого помещения имеют право пользования данным жилым помещением наравне с его собственником, если иное не установлено соглашением между собственником и членами его семьи.
Т.е. Ваша жена являлась обеспеченной за счет своей матери, согласно ст. 31 . Прочитайте ст 51 ЖК РФПрописаны были на собственности матери моей жены. Собственности нет и не было, ни у жены, ни у дочери.
Если бы у Вашей жены была в собственности квартира метров так 55, то и Вам бы от МО РФ ничего не полагалось.