Полагаю, что знакомы
"....Ответчиком не представлено сведений о том, что командование,
при наличии должностей, предлагало ей равнозначные, высшие и низшие должности
в этой части, а также в частях и подразделениях, подчиненных указанной воинской части, в том числе медицинских подразделениях, для дальнейшего прохождения военной службы, и что она отказалась от перемещения на предложенные должности...."
Вот Вы сами пишете
причем в ВС РФ в целом,
?? Не стыкуется, хотя бы с этим определением.
Не обязаны. Могут уволить и раньше ввиду отсутствия должностей вообще

".....Из изложенного следует, что решению об увольнении военнослужащего по указанному выше основанию должны
предшествовать действия командования по уточнению возможности его использования по военной службе, тем более, когда военнослужащий настаивает на её прохождении в дальнейшем...."
Решение суда - не показательно,имхо. Может быть масса моментов, когда "уточнение" использования военнослужащего привело командование к заключению о не целесообразности использования, а ,например, о планируемом перемещении другого более достойного человека на вакантную должность, если такая есть вообще. Документы сделать не сложно (лист аттестации и пр.). Лично я с предполагаемым (для меня-очевидным) фальсификатом в суде сталкивался и ничего поделать не смог.
Поэтому, повторюсь, не так просто что-либо доказать будет в суде, когда командованием проведены определенные "подготовительные" мероприятия