А в рапорте по собственному можно сослаться на Конституцию РФ ст 37:
Следовательно, при наличии уважительных причин по отношению к себе, командир не обязан воспрепятствовать, даже думаю "отсутствие мотивации к военной службе" должно расцениваться как желание не продолжать военную службу. Кто как думает? Есть ли судебные прецеденты?
Фантазии дилетанта на вольную тему и не более.
В рапорте можете ссылаться на что угодно, но исходя из практики оцениваю шансы на положительное решение, как стремящиеся к нулю. Пробуйте судиться, но скорее всего в иске откажут.
П. 47 Постановления Пленума ВС № 8 гласит, что поданный военнослужащим рапорт и соответствующее заключение аттестационной комиссии не являются безусловными основаниями для увольнения по собственному желанию, поскольку решение данного вопроса отнесено к полномочиям соответствующего воинского должностного лица.
Это значит, что даже если аттестационная комиссия сочтет причины уважительными и решит уволить, командир тупо своим решением может отказать в увольнении и никакой суд его обязать принять иное решение не в праве.
См. "Контактная информация" слева.