Толковое предложение и самое "безобидно" для вас, ибо тогда про ваше раздельное проживание увапще никто не узнает!мне кажется если по месту работы сделать временную регистрацию, то по месту жительства вашей семьи сохраниться статус постоянной регистрации по месту жительства, что будет являться совместным проживанием
Не на всех "работах" требуют прописку на территории того города где работаешь, в большинстве случаев даже при официальном трудоустройстве, достаточно ЛЮБОЙ РОССИЙСКОЙ ПРОПИСКИ, если конечно вы не "залезете" в кукую-нить гос.корпорация или в чиновники.
Для офиц. трудоустройства вы лучше подумайте о других документах, как например трудовая книжка, свид. пенсионного страхования и т.д.